Ministerul Apararii
 
Acasă  Newsroom  Publicaţii  Sudan – din “prima linie de front”

Sudan – din “prima linie de front”




„Voi, moldovenii, cîte limbi cunoaşteţi?”

Sudanul de sud votează pentru independenţă teritorială

Din ultima comunicare cu domnul căpitan Ion Ţinevschi, am aflat că Sudanul se afla în referendumul la care au participat circa patru milioane de alegători pentru a vota în favoarea menţinerii unităţii ţării sau a secesiunii. „Luna ianuarie şi în general noul an 2011 au fost mult aşteptate de către locuitorii Sudanului de sud din cauza acestui referendum. Respectiv, evenimentul a pus în gardă întregul personal al misiunii ONU din această ţară. ONU prin intermediul UNIRED (United Nations Integrated Referendum and Electoral Divison) au contribuit semnificativ la organizarea autorităţilor Sudanului de sud în vederea desfăşurării la nivel a referendumului care urma să exprime dorinţa poporului din sud de a trăi într-un stat unificat ori de a secesiona de Khartoum şi, respectiv, de a forma un stat nou. Misiunea observatorilor militari a fost de a monitoriza şi urmări desfăşurarea paşnică a evenimentului”, informează domnul căpitan Ţinevschi. Potrivit ofiţerului nostru care desfăşoară mandatul de observator ONU în misiunea din Sudan, scrutinul a reprezentat unul dintre punctele esenţiale ale acordului de pace global care a pus capăt, în 2005, celui de-al doilea război civil dintre nordul musulman şi majoritar arab şi sudul afro-creştin. Conflictul s-a soldat cu două milioane de morţi şi patru milioane de refugiaţi. Iar pregătirile pentru referendum au fost marcate de mai multe confruntări sîngeroase, desfăşurate în zone de la graniţa dintre nordul şi sudul ţării. „Acordul de pace din 2005 prevede ajungerea la un numitor comun între autorităţile din nordul si sudul Sudanului, de a înfiinţa Unităţi Militare Întrunite în Sudanul de sud care urmau să exprime atît încrederea şi cooperarea între cele 2 părţi, cît şi securitatea locuitorilor. Acelaşi acord prevedea şi referendumul care a avut loc şi care stipula, că în cazul optării pentru secesiune, să oblige Sudanul de nord să-şi retragă unităţile militare din cadrul unităţilor integrate. Acţiunea respectivă, la moment, este în proces de derulare, dar nu a început fără surprize. Ordinul de mobilizare pentru redetaşarea trupelor spre nord a cauzat la 3 ianuarie curent declanşarea unor acţiuni armate în interiorul acestor unităţi, motivul principal fiind refuzul unui număr semnificativ de militari de a părăsi Sudanul de sud”, comunică căpitanul Ţinevschi. Iniţiatorii acestui conflict au făcut apel către alte unităţi cu acelaşi statut din diferite regiuni pentru acţiuni similare. „Drept urmare, s-a cauzat anularea pe un termen de 4 zile a tuturor zborurilor ONU din sectorul unde activez, iar legătura aeriană era unicul mijloc de transport pentru reprezentanţii ONU din cauza lipsei infrastructurii pe aproximativ 80% din teritoriul ţării. Deşi în urma eforturilor depuse de către reprezentanţii tuturor structurilor ONU din această misiune, printre care şi a observatorilor militari, situaţia s-a ameliorat la moment, pentru viitor ea, totuşi, rămîne imprevizibilă”, afirmă observatorul moldovean. Aceeaşi sursă informează că ultimul număr confirmat de persoane decedate în urma acestor acţiuni este de 57, printre care şi civili.

Referendumul din Sudan — sfîrşitul violenţelor sau pericolul unui nou război?

Rezultatul final al referendumului, care a durat o săptămînă, a fost cunoscut abia în luna următoare. 98.8 la sută din sudanezii sudici au optat pentru secesiune, Sudanul de sud urmînd să se despartă de actuala entitate statală şi să devină independent. Presa internaţională informează că analiştii şi oficialii de la Khartoum au mizat pe o victorie a secesioniştilor, care ar duce la formarea unui nou stat în luna iulie, la încheierea perioadei de tranziţie de şase ani stabilită de acordul global. Însă Sudanul de sud, regiune petrolieră cu mai mult de 8,5 milioane de locuitori, zic aceştia, ar urma să devină una dintre cele mai sărace ţări din lume. Majoritatea observatorilor internaţionali speră ca acest referendum să pună capăt violenţelor din Sudan. Unii cred însă că pericolul ca războiul să izbucnească din nou este extrem de mare. Oficial, guvernul sudanez de la Khartoum (din nord) a declarat că va accepta rezultatul votului, oricare ar fi acesta. De menţionat că primul război civil, desfăşurat între 1955 şi 1972, a avut ca rezultat acordarea unui statut de autonomie pentru zonele din sudul Sudanului.

Ofiţerul moldovean în realitatea sudaneză

Căpitanul Ţinevschi continuă să trăiască în ritm sudanez. Fiecare zi este diferită pentru cei ce au venit să promoveze pacea pe continentul african. ,Efectuăm zilnic patrulări pe maşini, aeriene (elicoptere) ori pe bărci cu motor (în timpul sezonului ploios). Patrulele sînt de scurtă durată — cînd patrula se întoarce în aceeaşi zi şi de lungă durată — cînd patrula se întoarce după una sau mai multe zile. Iar la revenirea din patrulă, persoana responsabilă (Patrol Leader) întocmeşte raportul ce conţine informaţia colectată. După ora 17:00, fiecare observator militar îşi organizează timpul liber de sine stătător — sport, muzică, vizionarea filmelor etc.

Pe lîngă misiunile de fiecare zi, mintea observatorilor este preocupată cu soarele care nu te iartă şi insectele care se aleargă una pe cealaltă si mereu apar unele noi în joc. Cineva zicea că nu se compară 35 de grade în Sudan cu 45 în Irak, e mai fierbinte în Sudan. Iar distanţele aici nu se măsoară în km sau mile, ci în timp, indiferent dacă mergi pe jos sau cu maşina. Nu există electricitate, doar generatoare care au nevoie de petrol, la fel şi maşinile. Iar oamenii aici sînt foarte slabi şi foarte înalţi. Cel puţin cei care i-am văzut în fotografiile pe care le-a expediat domnul căpitan. Ei sînt îmbrăcaţi foarte sărăcăcios şi trăiesc ca la începutul istoriei. „Am avut ocazia să gust din bucătăria tradiţională, plus din multe alte bucătării, datorită colegilor mei cu care gătim din cînd în cînd împreună. Concluzia-i una: mîncarea moldovenească este cea mai gustoasă”, apreciază observatorul nostru la mii de km distanţă de casă, prins în lumi diferite, soare diferit, insecte diferite, bucate diferite de cele de acasă. De regulă, la piaţa locală ofiţerul nostru merge o dată la două săptămîni. „Avem posibilitatea de a cumpăra orice cu excepţia fructelor şi a legumelor”. Pentru a le obţine, apelează la ajutorul colegilor aflaţi în alte regiuni ale ţării. ,Ei ne dau ce ne lipseşte aici, iar noi le expediem produsele de care ei duc lipsă. Dolarul american are greutate mai mare în Sudan: 1$ = 3 dinari în medie.

,,Voi, moldovenii, cîte limbi cunoaşteţi?,,

Una dintre situaţiile nostime cu care s-a ciocnit ofiţerul nostru în colectivul de militari internaţionali ţine de abilităţile lingvistice ale moldoveanului. ,În viaţa cotidiană comunicăm în limba engleză, care este limba oficială a UNMIS (Misiunea Naţiunilor Unite în Sudan). Dar în echipă avem şi colegi din România şi din ţările CSI cu care comunicăm în limbile română şi, respectiv, în rusă. Iar colegii noştri din alte state sînt foarte curioşi cînd văd că noi, moldovenii, putem discuta cu fiecare în parte, în limbi diferite. Uneori apar întrebari de felul: ,,Voi, moldovenii, cîte limbi cunoaşteţi?,,

(Va continua)

Locotenent major Inga Mihailova


© 2011 Ministerul Apărării.
Toate drepturile rezervate.

Infocentru

Ministerul Apărării

Marele Stat Major

Rețele de socializare